Friday, January 7, 2011

Dlaczego Jesień Ozłaca świat

Beta?

LOOKING FOR AN ARTHURIAN BETA : D because my English is NOT GOOD!

These are the stories I chose to translate in English from my Italian fics (usually the English version has less words than the Italian one):

Looking for the traitor: 2991 Italian words - Parody - Mordred suspects Guinevere of betraying the king. Detective Mordred strikes again! - Galahad/Mordred is the main pairing with some sides pairings as Laurel/Agravaine and Gawain/Kay/Lancelot.

Becoming king: 1173 Italian words - Arthur becomes king but he is unusually impressed by the fact that Kay is not his real brother - Kay/Arthur.

Bristol's icecream: 1293 Italian words - It's the first alternative ending of the SanGrail story. I won't translate the other longer alternative end because I still have to write the last two chapters in Italian.

Fullmoon night: 2398 Italian words - Agravaine has to baby sit Mordred. Fluff and angst - Gen.

Fable: 4842 Italian words - It's a Christmas story. Galahad/Mordred. Happy end!

Any volunteers? é*è
I want to thank who beta read all the last chapters of the story of the Sangrail. She was so kind that I don't have the heart to annoy her again with my story and my messages é_è because without her I would have never translated my arthurian fanfic. THANK YOU!

0 comments:

Post a Comment